備忘録その２

「I　Love　You」　を生徒が「私はあなたを愛しています」と訳したら、夏目漱石は「（あなたといると）月が綺麗ですね」と訂正したとか。
（あなたといると）が既に言外、日本語は奥ゆかしい、しかしこう伝えてわかる人が今は幾人いるかと思う。
今日は満月

皆で宇治方面を走る予定だったが天気はいかんともしがたく日曜日に延期、賢明な判断だったと思う。
以前より気になっていたチビたクリートを新品に換える、若干のクリート調整、右が特に気になって仕方がない。

今回の修正で違和感がなくなればよいが。

ともかく付け替えたのであとは走るのみ。